الشهور , فصول السنة , التواريخ ... وقاعدات هامة

[ترانيـم]

الشهور Los meses

* الشهور في اللغة الاسبانية تكتب بالحروف الصغيرة ولا تحتاج الى استخدام الحروف الكبيرة في بدايتها ( بعكس الانجليزية)

* الشهور في اللغة الاسبانية هي :

enero
يناير
febrero
فبراير
marzo
مارس
abril
أبريل
mayo
مايو
junio
يونيو
julio
يوليو
agosto
أغسطس
septiembre
سبتمبر
octubre
أوكتوبر
noviembre
نوفمبر
diciembre
ديسمبر

* يستخدم حرف الجر en مع الشهور للتعبير عن وقوع حدث معين في شهر معين

أمثلة :

Vamos a México en enero.
سنذهب الى المكسيك في يناير.

Las clases empiezan en el mes de septiembre.
تبدأ الدارسة في شهر سبتمبر

* لا نستخدم أدوات التعريف مع الشهور ...

فصول السنة Las estaciones del año

* فصول السنة باللغة الاسبانية هي :

la primavera الربيع
el verano الصيف
el otoño الخريف
el invierno الشتاء

* لاحظ أدة التعريف المذكرة مع فصول السنة باستثناء الأداة المؤنثة مع فصل الربيع

* تستخدم أداة التعريف عادة مع فصول السنة اثناء الحديث ولا يتم حذفها ( بعكس قاعدة الشهور )

أمثلة :

En América del Norte, la primavera empieza en marzo.
في أمريكا الشمالية , يبدأ الربيع في مارس
En América del Sur, la primavera empieza en septiembre.
في أمريكا الجنوبية , يبدأ الربيع في سبتمبر

----------------------------------

التاريخ La fecha

* يتم السؤال عن التاريخ الحالي بأحد الصيغ التالية :

أمثلة :

¿Cuál es la fecha de hoy?
¿A cuántos estamos hoy?
¿Qué día es hoy?
¿A cuántos estamos?

* إذا كان الحديث عن اليوم الأول من الشهر يمكن استخدام التعبير :

"el primer día" أو يمكن قول "el primero".

أمثلة :

¿Qué día es hoy?
Hoy es lunes, el primer día de mayo.
Hoy es lunes, el primero de mayo.

* مع بقية أيام الشهر نستخدم الاعداد الاصلية ( وليس الترتيبية)

أمثلة :

¿Cuál es la fecha de hoy?
Hoy es martes, el veinticinco de marzo.

¿A cuántos estamos hoy?
Estamos al domingo, el tres de junio.

* يكتب التاريخ في اللغة الاسبانية ابتداء باليوم ثم الشهر ثم السنة من اليسار

el 29 de febrero de 1996

29.2.96