درس 2.1 من سايرُس...لغة إيطالية : التعريف

[Cyrus]

مــراااا حـُــب غالين منتدى لغاتي..

مــُـباركٌ عليكـــُـم الشهــر الفضيـــل ، وعســى أن يكتــُــب الله لكم ولي خلالهُ الرحمة ، والمغفرة ، والعتقُ من النار...

حاولتُ قدر إستطاعتي أن أجعل تسلسل الدروس سلساً ومترابطاً بشكل قوي، ولذلك تأخرت بكتابة الدروس هنا بالمنتدى ..
واليوم جئتُ ب3 دروس

.. ولكن ..

أرجو من راغبي التعلم فعلياً أن يتذكروا بأنه لا معنى لكل تلك الدروس إذا لم يساعد المتعلم نفسه بحفظ الكلمات قدر الإمكان..

وكان الدرس السابق على الرابط

http://http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=7343


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-



Definite Article

- باللغة الإيطالية مافيه للتعريف سوى ((أل التعريف )) = The
- لكن...!!
تختلف ال التعريف بحسب 3 معايير :
1. جنس الأسم
2. العدد
3. أول حرف بالأسم ، أو >>>> لاحظوا أو
أول حرف بالصفة التي تكون سابقة لذلك الأسم


-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-

1. lo في حال المـُـفرد ، في حال الجمع تصير gli
نستخدمها قبل المــُــذكر اللي أول حرف فيه إما z
.. أو ..
أول حرف s متبوعاً بحرف ثابت

2. il في حال المفرد .. في حال الجمع تصير i
نستخدمها قبل المـُــذكر البادئ بأي حرف ساكن آخر عدا اللي بالحالة الأولى

3. l' في حال المفرد.. في حال الجمع تصير gli
نستخدمها قبل المـُــذكر اللي بدايته حرف علة

4. la في حال المفرد.. في حال الجمع تصير le
نستخدمها قبل المؤنث البادئ بأي حرف ساكن

5. l' في حال المفرد.. في حال الجمع تصير le
نستخدمها قبل المؤنث البادئ بحرف علة

-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-

ملاحظة هامة....!! >>>> تنطبق أيضاًُ على التنكير

أحياناً نذكر صيغة الجمع بأسماء مفردة .. مثلاً لو سألت مين اللي ردوا على الموضوع؟؟؟
ج/ فلان ، وعلان ، والفلاني...

نلاحظ أن فلان = مفرد
علان = مفرد
والفلاني = مفرد

لكنهم فعلياً = جمع

في مثل هذي الحالة باللغة الإيطالية .. تطبق قانون المــُــفرد ، ولكن على كل أسم من الأسماء على حدة...

مثال la Coca-Cola e l'aranciata
لاحظ أننا ذكرنا الأسم المفرد الأول بتطبيق القاعدة رقم 4 والأسم كان Coca-Cola
والأسم الثاني كان Aranciata = عصير برتقال... وطبقنا عليه قاعدة المفرد في رقم 3


مثال آخر على تعريف أسمين كلاهما جمع :
gli italiani e i giapponesi
تعني الإيطاليون واليابانيون
le zie e gli zii
تعني الخوال والأعمام

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

والدرس التالي إن شاء الله يخص أدوات التنكير