الأسس التي بني عليها نظام المطابقة بين اللغة الإشارية للصم العرب ولغتنا العربية

[ميسا]

أسس تحتاجها اللغة الإشارية للصم العرب ، لتستقيم على ما استقامت عليه نظيرتها لغتنا الجميلة من قواعد وضوابط ،لتجعلها لغة إشارية مثيلة لها تتصف بجمالها وتنساق على منوالها في البلاغة في الوصف والدقة في نظم الشعر وفي النثر …ويحتاجها الصم لفهم لغتنا المكتوبة وما أمكن من المنطوقة ، واستخدامها في تواصلهم الإشاري الصحيح في تبادل المعلومات ، ونقلها فيما بينهم من مصادرها واستخدام الكتابة كما نستخدمها في المراسلات المكتوبة المقروءة .

1– الأبجدية الإشارية الدالة على الأصوات ، لأنها أس اللغات وأساسها ، وهي حاجه الصم لفهم ما يقوله الأهل والناس.

2 – الحركات الإعرابية ، و ضوابط القراءة والكتابة ( الإملاء ) ودلالاتها الإشارية .

3 – استخدام حركة اليدين معا في التحليل والتركيب الأبجدي للكلمات الإشارية المطابقة في المعنى للكلمات المنطوقة والمكتوبة .

4 – صيغ لغوية إشارية عامة تحتاجها لغة الإشارة .

5 – ما يدخل على أول الكلمة من حروف لها معانيها الخاصة ، وإشاراتها الدالة عليها .

أ / حروف المعاني . وإشاراتها الدالة عليها

ب / حروف المضارع . وإشاراتها الدالة عليها

6 – ما يدخل على آخر الكلمة من حروف لها معان خاصة وإشاراتها الدالة عليها .

أ / ضمائر الرفع المتّصلة وإشاراتها الدالة عليها .

ب / ضمائرالنصب و الجر المتصلة وإشاراتها الدالة عليها .

ج / علامات جمع الاسم المذكرالسالم وإشاراتها الدالة عليها

د / علامة جمع الاسم المؤنث السالم . وإشارته الدالة عليها

هـ/ علامات تثنية الاسم المفرد وإشاراتها الدالة عليها

و / علامات تأنيث الأسم

7 ضمائر الرفع المنفصلة . وإشاراتها الدالة عليها

8 / ضمائر النصب والجر المنفصلة . وإشاراتها الدالة عليها

9 / المطابقة بين الاسم الإشاري والاسم اللغوي الذي يقابله في المعنى .

10 المطابقة بين الفعل الإشاري و الفعل اللغوي الذي يقابله في المعنى .

11 المطابقة بين الحرف الإشاري و الحرف اللغوي الذي يقابله في المعنى .

12/ معجم مختصر الحروف والكلمات والأدوا ت الإشارية .