Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الإيطالية > قسم الصوتيات والمرئيات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-07-2010, 10:07 PM   #1
RONAIA
مشرفة منتديات اللغة الإيطالية
 
الصورة الرمزية RONAIA
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: L'EGITTO
المشاركات: 1,097
معدل تقييم المستوى: 17
RONAIA has a spectacular aura aboutRONAIA has a spectacular aura about
Thumbs up أغنية الأطفال للنوم Stella Stellina(أغنيه بالكلمات+الترجمه)

السلام عليكم
الأغنيه دي
عسووووووووله
خالص
و هي أغنية قبل النوم

كلماتها بسيطه أوي
و سهل نحفظها
و نحفّظها لأطفالنا
علشان يبقوا
مثقفين
و حافظين أغنيه إيطالي



رابط الأغنيه

[hide]http://www.mediafire.com/?bnwvmzyyezz[/hide]


و الترجمة

Stella Stellina

Stella stellina
يا نجمه، يا نجمه صغيره

la notte si avvicina:
الليل يقترب

la fiamma traballa,
الشعلة ترتعش

la mucca é nella stalla.
البقرة في الحظيرة

La pecora e l'agnello,
النعجة و الحمل

la vacca col vitello,
البقرة مع العجل

la chioccia coi pulcini,
الدجاجه مع الكتاكيت

la gatta coi gattini;
القطة مع القطط الصغيرة

e tutti fan la nanna
و الكل ينام (يعملوا نانّا)

nel cuore della mamma!
في قلب (حضن) مامتهم

__________________


إن أجمل مايحدث لنا
لا نعثر عليه
... بل نتعثر به
...


أحلام مستغانمى




التعديل الأخير تم بواسطة RONAIA ; 03-07-2010 الساعة 10:13 PM
RONAIA غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
للنوم, أغنية, الأطفال, الترجمه, بالكلمات, stella, stellinaأغنيه


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أغنية (Tra te e il mare)ل(Laura Pausini) (بالكلمات،الترجمة للعربية حصري لغاتي)"تحديث" RONAIA قسم الصوتيات والمرئيات 67 07-31-2020 04:53 PM
cani e gatti (أغنية كرتون كوميدي بالكلمات) RONAIA قسم الصوتيات والمرئيات 39 06-04-2015 05:34 PM
أغنية non è facile بصوت العبقري Pupo والنجم الصغير Schinella (أغنية+نص+كلمات) Ennaser قسم الصوتيات والمرئيات 3 05-18-2009 12:03 PM
وداعا للوافى وكل برامج ومواقع الترجمه مع اسطورة برامج الترجمه من جوجل reem4000 منتدى اللغة الأنجليزية 6 01-15-2009 02:29 PM


الساعة الآن 09:33 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::