الدرس الثانى من ساسلة تعلم اللغة الفرنسية

[achraf]

[align=center]بسم الله الرحمن الرحيم




الدرس الثانى


سوف نتحدث فى الدرس الثانى عن كيفية تركيب جملة صحيحة باللغة الفرنسية


LA PHRASE الجملة

الجملة فى اللغة الفرنسية تتكون من:-

فاعل+++++++فعل+++++++++مفعول بة


1- sujet ……. فاعل 2- verbe …… فعل 3 - complément……. مفعول به

Ex. Ali est un garçon

- على يكون ولد

1- الفاعل يمكن ان يكون أما اسم او ضمير:-

- الاسم ( le nom ) (ALI – SAMI – NOHA )

- الضمير:- ( pronom ) وضمائر الفاعل هى:

Je ----أنا - tu ….انت ……il …….هو …..elle ….هى

Nous….نحن …….vous …انتم ……ils…….هم …….elles …..هن
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

2- الفعل ( le verbe )


à l’infinitif المصدر …… .. …. … conjugue مصرف

parler يتكلم – aimer يحب – choisir يختار – avoir يملك – être يكون
*
- نلاحظ ان:-

- الفعل يكون مصرف فى الفرنسية فى الزمن المناسب للجملة

- او يكون فى المصدر إذا سبق بفعل مصرف او حرف جر فى الجملة

فى خلال هذا الدرس يجب حفظ اهم فعلين فى الفرنسية وهم فعل يملك(avoir ) وفعل يكون (

être ) وتصريفهم فى زمن المضارع حتى نستطيع كأول خطوة ان نكون بهم جملة مفيدة

بالفرنسية والتصريف كلاتى


:الرابط الصوتى لتصريف فعل ( etre + avoir)

www.loghaty.com/lessons/file/e6b5c30a15.rar


AVOIRيملك

J'ai ………انا املك………………nous avons……….نحن نملك

Tu as…………انت تملك…………..vous avez……………انتم تملكون

Il a……………هو يملك…………..ils ont……………..هم يملكون

Elle a………………هى تملك………elles ont…………..هن يملكن


ETREيكون

Je suis…………انا اكون………..nous sommes……….نحن نكون

Tu es……………انت تكون……...vous étes…………انتم تكنون

Il est…………..هو يكون………..ils sont…………….هم يكونوا

elle est…………..هى تكون………elles sont …………هن يكن


3- المفعول بة: ( le complément ) يمكن ان يكون اسم او صفة او ضمير

( je suis un garçon. ) ……… …. ……… ( il est élève )

- Samia est une fille

- Ahmed a une fille

- J’ ai une soeurاخت
*********************************************

- ويمكن ان يسبق الاسم
- 1- article----------- اداة 2- proposition ------------ حرف جر 3- adjectif---------- صفة

-l’article------الأدوات

1- défini اداه معرفه

( le مذكر – la مؤنث – l’ اسم مبدوء بحرف متحرك – les اسم جمع )


2- indéfini اداه نكر


( un مذكر -une مؤنث - des جمع }

ادوات المعرفة
-
Le garçon …… الولد - - le tableau……السبورة – le père……الاب
-
La fille ……البنت –.la ville…..المدينة - la mère……الام - la sœur …..الأخت
-
L’arbre….الشجرة – l’école……المدرسة –
-
Les élèves …..التلاميذ – les écoles………..المدارس -– les amis - ……..الأصدقاء
ادوات النكرة

Un ……. مفرد مذكر une ……. مفرد مؤنث des…… جمع بنوعية

Un ( un père - un garçon - un élève…… تلميذ - un frère….اخ - un homme……رجل )

Une ( une fille…..بنت - une école - une mère – une sœur -une élève )

Des ( des garçons …..اولاد - - des écoles …..مدارس- des filles….بنات )


* بهذا الشرح البسيط يمكن ان نقول الان:-


- Ex. Je suis un garçon…………………. انا اكون ولد

tu es une filles……………………...انتى تكونى بنت

Il est un élève………………………هو يكون تلميذ

J’ai 14 ans ………………………..انا عندى 14 عام

tu as une sœur……………………انت لديك اخت

il a un frère et une sœur………….هو لدية اخ و اخت


****************************************
كلمات خاصة بالملف الصوتى


الربط

www.loghaty.com/lessons/file/55ef4b1445.rar



Les articles---------------------------الادوات


Les articles définis……………….ادوات المعرفه

Le jour--------------------------------------- اليوم

La revue--------------------------المجلة او الجريدة

Les hommes----------------------- الرجال

Les femmes-----------------------النساء

L'ombre-------------------------------الظلام

L'abeille----------------------------النحلة

L'hôtel-----------------------------الفندق

Les articles indéfinis-------ادوات النكرة

Un bâtiment.......................مبنى

Une maison-------------------منزل

Des choix................اختيارات

Des filles--------------------بنات

Le genre----------------------النوع

Le gosse------------------- الصبى

la gosse.....................الصبية

Le fermier---------------المزارع الفلاح

La fermière-------------------الفلاحة

L'écolier-----------------------التلميذ

L'écolière-----------------------التلميذة

La vedette--------------------النجمة

Le savant-----------------------العالم

Le pilot.......................الطيار
Le professeur--------------المدرس


EXERCICESالاسئلة

A- Choisis le bon mot: اختر الكلمة الصحيحة بين الاقواس

Noha.................un frere. ( a _ ai _ as -

je suis ..............homme. ( un - une - des -

............est un garcon . ( tu - je - il -

- ils...................des fermiers( ont - sont - sommes

- Mets en ordre:-رتب لبجملة ترتيب منطقى فعل- فاعل - مفعول بة

- suis - un - je - pilot

- est- il - professeur - un

- j' - un - pere - ai - et - mere - une

avons - des - freres - nous]
]* اكتب ما يمكن ان تقولة فى المواقف التالية:-

1- تذكر عمرك لصديق فرنسى

2- تقول انك لديك اخت واخ

3- تذكر وظيفتك لسائح فرنسى

4- تقول انك لديك اخ مزارع


الى اللقاء مع ملحق الدرس الثانى


ACHRAF[/align]

[amooooola]

[align=center]السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جزاك الله خيرا اخ اشرف
ما شاء الله الدرس رائع
طريقة حضرتك فى الشرح رائعه
تم تحميل الملف الصوتى وجارى حفظ الكلمات وحل الاسئله[/align]

[باسل عزمي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:

انا باسل عزمي, ويسرني ان اسجل حضوري لهذا اليوم الاربعاء الموافق 2/5/2007, حيث انني اشكركم على هذا الدرس الرائع والذي اضاف الى معلوماتي ما هو مفيد ورائع.

[روشان]

شكرا لك الله يجزاك خير
فعلا مجهود رائع انا حلت بس يبغ لي اذاكر لاني حلته من الشرح فقط
الان الحل هو

حل السوال الاول:-
Noha --------------------a--------------------------------- une frere
نهى لديها اخ


اخترت a لان نهى لو ابدلنها بضمير حيكون ضمير الغائب هي 0 فتصبح الجمله هي ليها اخ 0

اما as فهي مع ضمير المخاطب انت

اما ai فهي مع ضمير المتكلم انا

اجمله التانيه :-

je suis ----------------------- un ----------------------------- homme

الجمله :-

انا اكون رجل
اخترت un لانها من ادوات النكره للمذكر
اما une فهي من ادوات النكره للمونت
اما des للجمع ولا يمكن اختياره homme تعني رجل و كلمة e suis تعني انا اكون
الا لو كان الضمير nous sommes

الحمله التالته :-

il est un garçonl

الجمله
هو يكون ولد
تم اختيار il لوجود est التي تم تعني يكون للمذكر او المونت لكن اختار نا الضمير الذي يتناسب مع المذكر لوجود كلمة garçon
اما je التي تعني انا فيتم تصريف يكون الى suis مع هدا الضمير

اما tu فهي تعني انت ولكن يتم تصريف الفعل الى
es

الجمله الاخيره :-

ils --------------------------sont --------------------------des fermiers
هم يكونوا فلاحين
تم اختيارsont لان يكون تم تصريفه مع الضمير ils
اما sommes فهي مع الضمير نحن nouns
اما ont فهي مع الضمير هم ils



حل السوال التاني:-
1-je suis un pilot
انا اكون طيار

2-il est un professeur
هو يكون مدرس

3-j' ai une mere et un pere
انا املك اب و ام

4-nous avons des feres
نحن لدينا اخوه


حل السوال التالت:-
-1- j' ai 22 ans
2- j' ai un frere et une soeur
3-je suis un professeur
4 j' ai un fermier frere -

عندي سوال هل اضع اداة نكره في رقم 4 او اداة المذكر المعرفه 0 بس انا وضعت اداة النكره 0 بس ما ادري صح و لا لا 0 ياريت تشرح لي في متل هاالحاله ايش نسوي 0

شكرا جزيلا لك 0

[tamema]

السلام عليكم ورحمة الله

مسيو أشرف جزاك الله كل خير وجارى حفظ الكلمات وحل أسئلة الدرس باذن الله

[ناهد 2007]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكرك على الدرس الرائع وانشاء الله الحل بعد المذاكرة
جزاك الله عنا كل خير

[باسل عزمي]

بسم الله الرحمن الرحيم

اجابة الاسئلة هي:

السؤال الاول: اختر الكلمة الصحيحة بين الاقواس

ملاحظة: سوف اكتب الجملة مع حلها مباشرة
Noha a une frereنها لديها اخ
Je suis un hommeانا اكون رجلا
Il est un garconهو يكون ولدا
Ils sont des fermiersهم يكونون مزارعين(فلاحين)

السؤال الثاني: رتب الجملة ترتيب منطقي

ملاحظة: سوف اكتب الجملة مع حلها مباشرة
Je suis un pilotانا اكون طيارا
Il est un professeurهو يكون مدرسا
J'ai un pere et une mereانا لدي اب وام
Nous avons des freresنحن لدينا اخوة

السؤال الثالث: اكتب ما يمكن ان تقوله في المواقف التالية:
1- تذكر عمرك لصديق فرنسي
J'ai 27 ans
2- تقول ان لديك اخت واخ
J'ai un frere et une soeur
3- تذكر وظيفتك لسائح فرنسى
لنفترض انني اعمل كمدرس فتكون الاجابة هي Je suis un professeur
4- تقول انك لديك اخ مزارع
J'ai un frere, et il est un fermier

[achraf]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليال

شكرا لك الله يجزاك خير
فعلا مجهود رائع انا حلت بس يبغ لي اذاكر لاني حلته من الشرح فقط
الان الحل هو

حل السوال الاول:-
Noha --------------------a--------------------------------- une frere
نهى لديها اخ


اخترت a لان نهى لو ابدلنها بضمير حيكون ضمير الغائب هي 0 فتصبح الجمله هي ليها اخ 0

اما as فهي مع ضمير المخاطب انت

اما ai فهي مع ضمير المتكلم انا

اجمله التانيه :-

je suis ----------------------- un ----------------------------- homme

الجمله :-

انا اكون رجل
اخترت un لانها من ادوات النكره للمذكر
اما une فهي من ادوات النكره للمونت
اما des للجمع ولا يمكن اختياره homme تعني رجل و كلمة e suis تعني انا اكون
الا لو كان الضمير nous sommes

الحمله التالته :-

il est un garçonl

الجمله
هو يكون ولد
تم اختيار il لوجود est التي تم تعني يكون للمذكر او المونت لكن اختار نا الضمير الذي يتناسب مع المذكر لوجود كلمة garçon
اما je التي تعني انا فيتم تصريف يكون الى suis مع هدا الضمير

اما tu فهي تعني انت ولكن يتم تصريف الفعل الى
es

الجمله الاخيره :-

ils --------------------------sont --------------------------des fermiers
هم يكونوا فلاحين
تم اختيارsont لان يكون تم تصريفه مع الضمير ils
اما sommes فهي مع الضمير نحن nouns
اما ont فهي مع الضمير هم ils



حل السوال التاني:-
1-je suis un pilot
انا اكون طيار

2-il est un professeur
هو يكون مدرس

3-j' ai une mere et un pere
انا املك اب و ام

4-nous avons des feres
نحن لدينا اخوه


حل السوال التالت:-
-1- j' ai 22 ans
2- j' ai un frere et une soeur
3-je suis un professeur
4 j' ai un fermier frere -

عندي سوال هل اضع اداة نكره في رقم 4 او اداة المذكر المعرفه 0 بس انا وضعت اداة النكره 0 بس ما ادري صح و لا لا 0 ياريت تشرح لي في متل هاالحاله ايش نسوي 0

شكرا جزيلا لك 0

شكرا ليال على الحل الرائع لكن لدى ملا حظتان الاولى خطا من انا وتم تعديلة فى الجملة الاول هىun frere بدلا من une frere لان كلمة اخ كلمة مذكرة


الثانية هى الجملة الاخيرة فى المواقف:-
وفيها يجب ان نستخدم ادوات النكرة هنا والجملة يمكن ان تكون جملة واحدة او تكون جملتين( انا عندى اخ, هويكون مزارع) مثلا لكنى لن اكتب الحل الان بالفرنسية لنترك الفرصىة لاخوة للحل الصيح والمحاولةز
وشكرا لك
اشرف

[shahoda]

[frame="3 80"]السلام عليكم
مشكورين جدا على الجهد المبذول والرائع
ونتمنى لك المزيد من الإبداع
سأذاكر الدرس وبإذن الله أرسل الإجابة

وبارك الله لك في مجهودك الذي تبذله معنا[/frame]

[روشان]

شكرا لك والله يجزاك خير
انا عندي طلب
ياريت لو يكون ملف صوتي لكل الكلمات الموجوده بالدرس
وكمان الفعل يملك و تصريفه مع الضمائر 0
لانها ليس لها ملف صوتي بالدرس 0وابغى اعرف انطقها 0
شاكره لك جهودك وان شاء الله تكون بميزان حسناتك 0