الدرس الرابع : تحويل النقود(اللغه الكوريه)

[ميسا]

بيل .돈 좀 바꿔 주세요
[.Don jom bakkwo juseyo]
أريد تحويل النقود من فضلك.

موظفة البنك ?얼마를 바꿔 드릴까요
[?Eolmareul bakkwo deurilkkayo]
كم مبلغ تريد تحويله ؟

بيل .천 달러만 바꿔 주세요
[.Cheon dalleoman bakkwo juseyo]
أريد تحويل الف دولار الى العملة الكورية.

?오늘 일 달러에 얼마예요
[?Oneul il dalleo-e eolmayeyo]
وكم سعر الدولار الواحد اليوم ؟

موظفة البنك .일 달러에 1300 원이에요
[.Il dalleo-e cheon-sam-baek-wonieyo]
الدولار الواحد يوازي الف وثلاثمئة وون كوري .

.자,130만 원입니다. 확인해 보세요
[.Ja, baek-sam-simman-wonimnida. Hwaginhe boseyo]
وها هي مليون وثلاثمئة الف ون كوري . عدها !

بيل .맞습니다. 감사합니다
[.Masseumnida. Gamsahamnida]
صح ، شكرا .

موظفة البنك .즐거운 여행되세요.
[.Jeulgeo-un yeohaeng doeseyo]
رحلة سعيدة !


الكلمات والتعبيرات الجديدة
[돈 [don النقود
[바꾸다 [bakkuda يحول
[얼마 [eolma كم
[천 [cheon ألف
[달러 [dalleo دولار
[오늘 [oneul اليوم
[일 [il واحد
[원 [won ون كوري
[맞다 [matta صح
[즐겁다 [jeulgeoptta سعيد
[여행 [yeohaeng رحلة او سفر