اخطاء شائعة

[Lwiza2000]

[frame="1 98"]


الموضوع اليوم عن الأخطاء الشائعة التي يقوم بها كثير من الناس عند الكتابة في اللغة الانجليزية
و ذلك لوجود كثير من الكلمات التي يكون لفظها متشابه إلى حد كبير و لكن المعنى يختلف.
لذا رغبت في أن أقوم بكتابة هذا الموضوع ليكون به إفادة للجميع.

الموضوع سيكون على هذا النحو: سأقوم بوضع مجموعة من الكلمات المتشابهة لفترة محددة
ثم أقوم بعد بضعة أيام بإضافة كلمات أخرى حتى لا يكون تقديم هذا الموضوع
بشكل مكثف يؤدي إلى الارباك و ايضا ليتسنى لي معرفة الردود و
ما إذا كان لديكم أية مقترحات لتطوير الموضوع.


What do we mean by slippery spelling or common errors

Everybody makes an occasional error in speech or in writing
However certain errors are made over and over again: they are called common errors

Here are some of the words that are very often missplelled by people using the English language


Altar/ Alter



1) Altar





An altar is anoun that means the platform at the front of a church or in a temple

هي كلمة بمعنى مذبح الكنيسة

Example: The bride and groom stood before the priest at the altar
-----------------------------------------------------------------

2) Alter




Alter is a verb meaning to change

هي فعل بمعنى يغير

Although long-distance phone calls are going up, the charge for local calls will not alter

More Examples



wrong: The town has altared a lot in the last two years

correct: The town has altered a lot in the last two years


wrong: We've had to altar some of our plans
correct: We've had to alter some of our plans




جديد الدرس 20
All right / Alright



1) All right




Alright as too words is all right


This means that it is accepted as standard english and it is correctly used

هي كلمة بمعنى حسن جدا و أحيانا تستعمل بمعنى نعم

و إستعمالها على هذا الشكل أي في كلمتين منفصلتين (all right) صحيح



Example: The anwers are all right


This means that all of them are correct or that they are satisfactory on the whole
-----------------------------------------------------------------

2) Alright


Alright is a nonstandard abbreviation meaning all right

This means that it is not accepted as standard english

هي أيضا تعني حسن جدا أو نعم

و لكن إستعمالها خاطئ في اللغة الانجليزية الصحيحة لأنها كلمة عامية


More Examples



wrong: I wouldn't say she's rich, but she's doing alright

correct: I wouldn't say she's rich, but she's doing all right


wrong: You can work at home? That's alright, isn't it

correct: You can work at home? That's all right, isn't it




It's or Its


1) It's


It's is a contraction meaning it is
هي عبارة عن فاعل it و فعل is

example: It's my favorite book
يعني المتكلم في هذه الجملة عن كتاب سبق التحدث عنه بأنه كتابه المفضل. it هنا تعود للكتاب و 's تعود للفعل is
-----------------------------------------------------------------

2) Its


its is a possessive pronoun like his , your or my
its هي ضمير للملكية للأشياء غير العاقل فقط

example: Its color is red
لونه أحمر أي أن هناك شيء يعنيه المتكلم لونه أحمر. الهاء في لونه هي its في الانجليزية
-----------------------------------------------------------------

more examples


correct: Its leaves are green
wrong: It's leaves are green

correct: It's Tom's idea
wrong: Its Tom's idea

correct: what is its name
wrong: what is it's name

correct: It's going to snow today
wrong: Its going to snow today

correct: It's beautiful
wrong: its beautiful

please note that with the sentences with it's there is no other verb
because we already have a verb which is 's

but with its we should have a verb in the sentence because the s here is not a verb

ملاحظة الجملة التي تتضمن its لا يوجد فيها فعل آخر لأن 's هي الفعل أما في جملة its فيجب أن يكون هناك فعل
لأن its ضمير و الضمير لا يغني عن فعل




You're or Your



1) You're


You're is a contraction meaning you are
هي عبارة عن الفاعل you و الفعل are

Example: You're too late for ice cream
-----------------------------------------------------------------

2) Your


Your is a possessive pronoun like my or his
هي ضمير الملكية للمخاطب المؤنث و المذكر المفرد و الجمع

Example: Who took your book
من أخذ كتاك. الضمير "ك" في كتابك هي your باللغة الانجليزية في هذه الحالة
-----------------------------------------------------------------

more examples


correct: You're a real friend
wrong: Your a real friend

correct: I know your name
wrong: I know you're name

correct: Let us go in your car
wrong: Let us go in you're car

correct: He thinks you're too proud
wrong: He thinks your too proud


ِAffect / Effect


1) Affect


Affect is usually a verb meaning to influence
هي عادة تأتي على شكل فعل بمعنى يؤثر

Example: Cold weather affected the crops
The music affected him deeply
-----------------------------------------------------------------

2) Effect



Effect is used as a noun meaning result or influence

هي إسم بمعنى نتيجة أو تأثير

ُExample: Exposure to the sun had the effect of toughening his skin

His protest had no effect


It is also used as a verb to mean to produce as a result or to cause

هي تأتي أيضا فعل بمعنى يحقق أو يسبب


Example: I will effect my purpose; no one shall stop me

More Examples


wrong: I tried taking tablets for the headache but they didn't have any affect
correct: I tried taking tablets for the headache but they didn't have any effect

wrong: Both buildings were badly effected by the fire
correct: Both buildings were badly affected by the fire




Advice / Advise



1) Advice


advice is a noun that means an opinion
هي إسم بمعني نصيحة

Example: The daughter asked her mother's advice
-----------------------------------------------------------------

2) Advise


advise is a verb that means to give counsel
هي فعل بمعنى يسدي النصيحة


Example: The teacher advised her students to study well for the test


More Examples


wrong: Our solicitors have adviced that the costs could be enormous
correct: Our solicitors have advised that the costs could be enormous

wrong: Steven gave me some good advise
correct: Steven gave me some good


Accept / Except



1) Accept


accept is always a verb meaning agree
accept = هي فعل بمعنى يقبل أو يوافق


Example: The mother accepted her child's apology
Tom accepted the gift with pleasure

-----------------------------------------------------------------

2) Except


except is sometimes a verb meaning to exclude. if it comes as a preposition, then it means excluding
except = قد تأتي فعل بمعنى ما عدا و قد تأتي حرف جر بمعنى إلاّ


Example: They all went to the party except me
Add all the number from 1 to 9 except 6

More Examples


wrong: They all except to go on a vacation
correct: They all accepted to go on a vacation

wrong: The museum is open daily accept Monday
correct: The museum is open daily except Monday
[/frame]

[Lwiza2000]

يتبع


Whole or Hole



1) Whole


Whole is a noun which means the entire thing
المعنى العربي: الكل

Example: The novel, on the whole, kept my attention

Whole could also be an adjective which means full or entire
المعنى العربي: كل / كاملاً
Example: Eventhough I was not hungry, I ate my whole lunch
-----------------------------------------------------------------

2)Hole


Hole is a noun which means a gap or opening
المعنى العربي = فتحة أو فجوة

Example: The hole in the dog's tooth needs to be cleaned


More Examples


wrong: Jim worked the hole day mending the fence
correct: Jim worked the whole day mending the fence

wrong: There was a whole in the wall
correct: There was a hole in the wall

The cloth was whole except for a small hole


All together or Altogether



1) Altogether


Altogether is an adverb meaning completely, entirely
المعنى العربي: كلياً

Example: When he first saw the examination questions, he was altogether baffled
Altogther, I'm sorry it happened
-----------------------------------------------------------------

2) All together


All together is a phrase meaning in a group
المعنى العربي: جميعاً
Example: The wedding guests were gathered all together in the garden
The prisoners were herded all together


More Examples


wrong: ِAnna doesn't all together approve of me
correct: ِAnna doesn't altogether approve of me

wrong: We were altogether at the party
correct: We were all together at the party

wrong: There were all together 20 people at the dinner
correct: There were altogether 20 people at the dinner



Peace or Piece



1) Peace


Peace is a state of mutual harmony between people or groups / freedom from war
المعنى العربي: السلام

Example: Try to live in peace with your neighbors
Does our country want peace or war
-----------------------------------------------------------------

2)Piece


Piece is a limited portion or quantity of something
المعنى العربي = قطعة

Example: I want a a piece of chocolate
She bought a lovely piece of china

More Examples


wrong: You prefer piece to war, don't you
correct: You prefer peace to war, don't you

wrong: Each boy ate a peace of cake
correct: Each biy ate a piece of cake

wrong: It is easy to start a war; it is difficult to make piece
correct: It is easy to start a war; it is difficult to make peace

wrong: Sylvia has the last peace of the puzzle
correct: Sylvia has the last piece of the puzzle


Colthes or Cloths



1) Clothes


Clothes means coverings for a person's body
المعنى العربي: ملابس

Example: I bought a jacket, jeans, and other clothes
He always bought his clothes at the same store
-----------------------------------------------------------------

2) Cloths


Cloths means woven or knitted material made from wool, cotton
silk, rayon, or other fiber
المعنى العربي: القماش

Example: The cloth of the table is made of cotton
Gather all table cloths for the laundry


More Examples


wrong: I wish I were more interested in cloths
correct: I wish I were more interested in clothes

wrong: The dish clothes should be soaking
correct: The dish cloths should be soaking

wrong: She usually wears smart/casual cloths
correct: She usually wears smart/casual clothes

wrong: I need some we clothes to wipe off the tables
correct: I need some we cloths to wipe off the tables


No, Know, Now, Knew or New


1) No


No means that you can't or won't, or that something is wrong
المعنى بالعربي كلا - لا - أو ممنوع و يلفظ (نو)

Exanple1: Will you come
No
Example2: No smoking
-----------------------------------------------------------------

2) Know


Know means to recognize, to understand, or to be acquainted with
المعنى بالعربي يعلم أو يعرف و يلفظ (نو)

Example: I know her very well
I don't know Spanish
-----------------------------------------------------------------

3) Now


Now means at this time
المعنى بالعربي الآن و تلفظ (ناو)

Example1: He is here now
Get out now
-----------------------------------------------------------------

4) Knew


Knew means recognized, Understood, or was acquainted with
(it is the past of know)
المعنى بالعربي علم أو عرف هو أيضا الفعل الماضي من know و يلفظ (نيو)

Example: She knew the right answers
I knew Mary from a long time
-----------------------------------------------------------------

5) New


New means fresh, recent or not late
المعنى بالعربي جديد أو حديث (تلفظ نيو)

Exanple1: Sunrise marks a new day
I got a new dress
Today I learned new information
-----------------------------------------------------------------

More Example


We must leave now
I didnt know his name
She had a new hat
I knew the whole story
He has no reason to leave

[Lwiza2000]

[frame="1 98"]

Principle or Principal



1) Priciple


principle is a a noun only. It means a s rule, truth, or belief
كلمة تأتي دائما بشكل إسم و تعني قاعدة، حقيقة أو مبدأ
Remember that principle ends in -le like the word rule
and thus they have the same meaning

Example: Anna can describe the principles of air flight
Have you understood the principle of this problem
-----------------------------------------------------------------

2) Principal


principal is either a noun or an adjective.
As a noun, it refers to the head of a school
كلمة تأتي على شكل إسم أو صفة. إذا جاءت في الجملة كإسم، فإنها تأتي بمعنى رئيس المدرسة

Example: Our school principal spoke to the parents
The principal parts of a verb are its basic forms

As an adjective, it means first or most important
أما إذا جاءت في الجملة كصفة فيصبح معناها الأول أو الأهم.

Example: The principal purpose of TV is to entertain
-----------------------------------------------------------------

More Examples


wrong: She is a woman of high principals
correct: She is a woman of high principles

wrong: The newly appointed principle is Dad's freind
correct: The newly appointed principal is Dad's friend

wrong: Living things grow by the principal of cell division
correct: Living things grow by the principle of cell division

wrong: The speech of the principle will conclude the program
correct: The speech of the principal will conclude the program



Lose or Loose


1) Lose


Lose is a verb that means fail to win
هي فعل بمعنى يخسر

Exanple: We can't lose this game
He will lose his job
-----------------------------------------------------------------

2) Loose


Loose is an adjective that means free or not tight
هي صفة بمعنى غير مربوط أو مفكوك أو رخو

Example: The chain is loose
A loose bolt caused the accident
-----------------------------------------------------------------

More Example


wrong: Did you loose your glasses
correct: Did you lose your glasses

wrong: Is the ribbon lose
correct: Is the ribbon loose

wrong: Did you loose track of him
correct: Did you lose track of him

wrong: Do you have a lose tooth
correct: Do you have a loose tooth


Where or Were



1) Where


Where is an adverb meaning in what place
هي ظرف مكان بمعنى أين

Example: Where do you live
Where is your brother
-----------------------------------------------------------------

2) Were


Were is the past form of verb be for plural nouns
هي صيغة الجمع للفعل be في الماضي

Example: Our plans for a picnic were upset by the rain
They were very tired when they reached home
-----------------------------------------------------------------

More Examples


correct: I know where you live
wrong:I know were you live

correct: Many of the windows were broken
wrong: Many of the windows where broken

correct: Two school teams were competing
wrong: Two school teams were competing

Where were you when the whistles were blowing
The students were talking about the place where they hid the chalks


Quiet, Quite, or Quit



1) Quiet


Quiet it is an adjective meaning free from noise or disturbance
هي صفة بمعنى هادئ

Example: The only time our classroom is quiet is when it is empty
-----------------------------------------------------------------

2) Quite


Quite means very
تعني جدا

Example: Mother was quite well
-----------------------------------------------------------------

3) Quit


Quit is a verb meaning to stop or to cease
هي فعل بمعنى يتوقف أو يُوقف

Example: Dad quit his job yesterday
-----------------------------------------------------------------

More Examples


correct: It was a quiet moment
wrong:It was a quite moment
wrong:It was a quit moment

correct: He must have been quite angry to lose his job
wrong: He must have been quit angry to lose his job
wrong: He must have been quiet angry to lose his job

correct: Tom's father quit drinking
wrong: Tom's father quite drinking
wrong: Tom's father quiet drinking

Another example: Has your father found it quite easy to quit smoking in that quiet village

[/frame]

[Lwiza2000]

[frame="1 98"]
There, Their, and They're


1) There


There is a word telling where
هي كلمة تدل على المكان تعني هناك

Example: They go there every other day
-----------------------------------------------------------------

2) Their


Their is a possessive pronoun like your and mine telling whose
هي ضمير للملكية للغائب الجمع تدل على لمن

Example: they like their new school
هم يحبون مدرستهم الجديدة. هم في مدرستهم هي their في الانجليزية في هذه الحالة
-----------------------------------------------------------------

3) They're


They're is a contraction meaning they are
هي عبارة عن الفاعل they و الفعل are

Example: They're coming for dinner
-----------------------------------------------------------------

More Examples


Correct: Their car was crashed in the accident
Wrong: There car was crashed in the accident
Wrong: They're car was crashed in the accident

Correct: They're the boys who brought the blanket
Wrong: There the boys who brought the blanket
Wrong: Their the boys who brought the blanket

Correct: There were two garages in the property
Wrong: Their were two garages in the property
Wrong: They're the boys who brought the blanket

Correct: I like their house
Wrong: I like there house
Wrong: I like they're house

Correct: Jack lives there
Wrong: Jack lives their
Wrong: Jack lives they're

Correct: They're my friends
Wrong: There my friends
Wrong: Their my friends


in, on, into, or onto



A lot of people get confused when they want to use one of these words "in, on, into, ot onto". That's why i decided to explain the difference between these four words which is very simple and easy

ما الفرق في الاستعمل بين أحرف الجر هذه: in, on, into and onto

In = في

examples: There is a pen in the drawer
There is juice in this bottle
The book is in the box
I saw starts in the sky

On = على

Examples: There is a book on the table
The cat is sitting on the sofa
The toys are on the floor

On and In refer to location or position
On and In يدلان على الموقع أو المكان
أي ان استعمالهما يقتصر فقط على تحديد موقع الشيء الذي نذكره

أمّا

Into = تعني أيضا في

و لكن الفرق في الاستعمال
عندما نريد أن نتكلم عن نقل أو تحريك الأشياء إلى داخل شيء آخر يُفضل عندها استخدام into بدلا من in

examples: I put the book into the box
in case you get into difficulties
I released the balloon into the air

onto = تعني أيضا على

عندما نريد أن نتكلم عن نقل أو تحريك الأشياء و و ضعها على شيء آخر يُفضل عندها استخدام onto بدلا من on

Examples: I splashed water onto my face
loading the data onto a disk
shine a flashlight onto a wall



Make or Do







سلام إلى الجميع


درس اليوم هو عبارة عن الطرق للتمييز بين كلمة make و كلمة do
فكثيرا من الأوقات نحتار في أي الكلمتين نتستخدم في كتابتنا خاصة أنه ليس هناك قاعدة تحدد استخدامهما.
لذا قررت اليوم ان يكون الدرس عن هاتين الكلمتين: متى تستعمل كل منهما؟
و أي العبارات التي تستخدم مع كل واحدة منهما؟ و طبعا مع أمثلة.

لنبدأ الدرس...............



There is no specific rule to follow when talking about these two words make and do
But you can make use of the hints that will follow




Do


We always use do to describe indefinite activities, often with what, thing, anything, nothing, etc
كثيرا ما نستخدم كلمة do لوصف أعمال غير محدد عادة مع كلمة ماذا
(what are you doing - ماذا تفعل) شيء ما، أي شيء، لا شيء

and generally speaking we also use do to talk about duties, jobs or leisure activities
عامة نستخدم do للحديث عن المهمات او الواجبات، الأعمال أو أنشطة وقت الفراغ

Do means to perform
تذكر دائما أن do تعني يفعل أو يؤدي

Here are some examples

do research =================== يقوم ببحث
do nothing ================== لا يعمل شيئا
do a favour ================== يصنع معروفا
do well ================= يفعل حسنا
do effort ================ يبذل مجهودا
do a job ================= يقوم بعمل
do homework =============== يكتب واجب (فرض)
do the best ======== يفعل الأفضل (اقصى ما بوسعه)
do harm =================== يؤذي
do good ================ يفعل خيرا
doing fine ==================== بخير
do / don’t care =================== يهتم / لا يهتم
do business ================ يقيم علاقة عمل
do homework ============== يكتب واجب (فرض)
do housework =============== يقوم بأعمال منزلية
do the ironing ===================== يكوي
do the dishes ================ يجلي الصحون
do a job =============== يقوم بعمل
do an exercise ================== يحل تمرينا
do laundry ================== يغسل
do the cooking ==================== يطبخ
do the shopping ==================== يتسوق
do your makeup ================= تضع مكياج
do your hair ============== تسرح الشعر
do your duty =============== يقوم بواجبه
do me the honor of==================== يشرفني
do your part =============== يؤدي دوره
do your share ========== تقوم بحصتك او دروك
do an experiment ================= يقوم بإختبار
do the trick ============== يقوم بخدعة
do a crime ============= يقوم بجريمة
do damage ================ يدمر
do drugs ========= يتعاطى المخدرات
do evil ============ يفعل شر
do right ========== يفعل الصواب
do wrong ============ يفعل الخطأ
do bad ============= يخطئ
do well ===== يفعل جبدا (يحسن عملا)
do your nails ============== يقلم أظافره



Examples in sentences


What do you do? I'm a teacher
I'm not doing anything today
He does everything for his mother
Do your work. Do your job
do a mile in four minutes
That's a job well-done
We do business with that company
I like my steak well done
I have nothing to do tomorrow afternoon. Let's go to the cinema
At the end of each holiday, I always think it wouldn't do me any harm
to have one more week off
All soldiers must do their duty
She's doing nothing at the moment
I always do my best
This has nothing to do with you
The British like to do business with the Americans
When there is no food to eat, everyone has to do without





Make



We tend to use make when we are talking about constructing, creating or performing something
نستعمل make عادة للحديث عن بناء أو عمل أو أداء شيء ما


Make means create something that didn't exist
make تعني خلق شيءعمل شيء لم يكن موجودا


Study the following examples


make breakfast, lunch, dinner, dessert = يحضر الافطار، الغداء، العشاء، التحلية
make a telephone call ============== يجري مكالمة هاتفية
make a mess ============ يقوم بفوضى
make noise, a sound =========== يصدر صوتا أو ضجيجا
make an appointment ================= يحدد موعد
make an asssumption =================== يفترض
make an attempt ============== يقوم بمحاولة
make changes ============ يقوم بتغييرات
make a choice ================ يختار
make a comparison =================== يقارن
make a complaint ================== يتذمر
make a decision =============== يأخذ قرار
make a demand ================ يطالب
make a difference ================ يعمل فرق
make an effort ============= يقوم بمجهود
make an exception ================== يستثني
make an excuse ============== يختلق عذرا
make friends ============= يصاحب
make fun of someone ================== يسخر من
make a judgment =============== يلقي حكم
make a law =========== يسن قانون
make a mistake ============ يرتكب خطأ
make an offer ============ يقدم عرض
make plans ============= يخطط
make progress =============== يتقدم
make a promise ================= يعد
make a request =============== يطلب
make a speech ============ يلقي خطاب
make a suggestion ================= يقترح
make time ===== يجد مزيدا من الوقت
make peace ========== يصنع سلام
make war ======== يصنع حرب
make a contribution ================= يساهم
make money =========== يجني مالا
make a profit =========== يجني ربح
make a bed ========= يرتب سرير
make a change/changes ============ يقوم بتغيير/ تغييرات
To make a list ========== يصنع لائحة
make a dress ========= تصنع فستان
make a loss ====== يقوم بعمل خاسر
make an apology ============== يعتذر
make advances ============= يتقدم

Examples on make



When I grow up, I want to have a job that allows me to make a lot of money
We would be very happy if the countries in the Middle East make peace
I shall make all the arrangements for you
The President made an excellent speech yesterday
I hate it when my little brother makes fun of me
I think the airplane leaves at 8 a.m., but you had better make sure




و أخيرا



Do or Make Quiz



He ____ an excellent job at the meeting last week
May I ____ a telephone call?
Please stop ___ so much noise
She ____ her homework before she went to bed
Would you like me ____ you a cup of tea
I'm afraid you ____ (not) any good
Look at your room! You ____ a mess
It took him a long time ____ a decision
Do you mind ____ the washing-up this evening
We ____ plans for our next holiday at the moment
What ____ you ____? - Oh, I ___ (not) anything at the moment
I guess I can ____ an exception to the rule this time
What ____ we ____ this evening?
I know you ____ your best last week
I wish you ____ an effort on this exam

Thanks alot for reading this lesson. I hope you enjoyed it and found it useful


منقول للفائدة


[/frame]

[Lwiza2000]

Differences in Vocabulary


الرغم من أن الأميرككيين و البريطانيين يتكلمون لغة واحدة هي الانجليزية إلاّ أنه يوجد بعض الاختلافات الصغيرة بينهم مع إنها قد لا تؤثر في نجاح عملية التواصل بينهم. بعض هذه الاختلافات

American English ----------------- British English --------------------- عربي

attorney, lawyer -------------- barrister, solicitor -------------------- محامي
bathrobe -------------------- dressing gown ----------------- ثوب الحمام
can of beans ----------------------- tin of beans ---------------- علبة معلبات
corn ------------------------------- maize ---------------------------- ذرة
diaper ------------------------------ nappy --------------- حفاض الأطفال
driver's license ------------------ driving license -------------- رخصة السواقة
drug store ------------------------- chemist's -------------------- الصيدلية
elevator ------------------------------ lift -------------------- المصعد
eraser --------------------------- rubber --------------------- الممحاة
flashlight ------------------------------- torch ------------------ ضوء البطارية
gas, gasoline ------------------------- petrol ------------------- البنزين
living room ---------------------- sitting room ----------------- غرفة الجلوس
raise in salary ------------------- rise in salary ---------- زيادة في المعاش
rest room --------------------public toilet, WC ----------------------- التواليت
schedule ---------------------------- timetable --------------- برنامج المواعيد
sidewalk ---------------- pavement, footpath ------------------------ الرصيف
sink ----------------------------------- basin ------------------------ المغسلة
soccer -------------------------------- football ---------------------- كرة القدم
stove ---------------------------------- cooker --------------- فرن الطبخ (الغاز)
truck ------------------------------- lorry, van --------------------------- شاحنة
trunk of a car --------------------- boot of a car --------------- مؤخرة السيارة
be on vacation ------------------ be on holiday ----------- في عطلة (إجازة)
pants ------------------------------ trousers---------------------------- بنطال
apartment----------------------------------- flat-------------------------- شقة
argument----------------------------------- row--------------------------- جدال
baby carriage------------------------------ pram------------------- عربة اطفال
band-aid------------------------------ plaster--------------------- لصقة الجروح
chopped beef------------------------------ mince-----------------اللحم المفروم
guy----------------------------------- chap------------------------------ شاب
highway--------------------------- motorway-------------------- الطريق السريع
hood (car)--------------------------- bonnet------------------ غطاء السيارة
jello--------------------------------- jelly------------------------------ جللو
kerosene--------------------------- paraffin--------------------النفط الأبيض
license plate-------------------- number plate-------------------- لوحة السيارة
line-------------- queue------------- صف من الاشخاص المنتظرين حسب الدور
mail--------------------------------- post------------------------------- البريد
motor home------------------------- caravan--------------------------- القافلة
movie theater------------------------- cinema-------------------------- السنما
napkin---------------------------- serviette------------------------ منديل المائدة
nothing------------------------------ nought---------------------------- لا شيء
overpass----------------------------- flyover------------------------------ يتجاوز
pacifier----------------------------- dummy--------------مهدئ/مصاصة الاطفال
parking lot-------------------------- car park------------------- موقف السيارات
period---------------------------- full stop------------------------------- بنطال
potato chips---------------------------- crisps-------------------رقائق البطاطس
rent------------------------------------ hire---------------------------------- تأجير
sausage------------------------------ banger----------------------------السجق
sweater------------------------------ jumper--------------------------------بلوزة
trash can---------------------------------- bin-------------------- سلة المهملات
trunk (car)------------------------------ boot------- صندوق السيارة في الخلف
vest----------------------------- waist coat----------------------- معطف للخصر
windshield (car)--------------------- windscreen--------------- الزجاج الامامي
zip code------------------------- postal code-----------------------الرمز البريدي
antenna-------------------------------- aerial------------------- الايريال(الهوائي)
appetizer------------------------------ starter--------------فاتح الشهيه/مقبلات
area code--------------------------- dial code-----------------------رمز المنطقة
backpack/backbag---------------------- rucksack------------------حقيبة الظهر
bar------------------------------------- pub-------------------------------------بار
bath robe---------------------- dressing gown-----------------------رداء الحمام
bill------------------------------------- note---------------------- العملة الورقية
binder clip------------------------ bulldog clip-------------------- كليب للملف
busy signal--------------------- engaged tone-------------- خط او رقم مشغول
cafeteria----------------------------- canteen------------------------- كافيتيريا
candy------------------------------ sweet---------------------------- حلوى
cell phone-------------------- mobile phone----------------- الهاتف الخليوي
cilantro--------------------------- coriander------------------------------كزبره
conductor------------------------------- guard---------- قاطع التذاكر في الباص
cooler----------------------------- cool box------------------------------ المبرد
couch--------------------------------- sette------------------------------الاريكه
coworker-------------------------- workmate----------------------- زميل العمل
creek------------------------ stream/brook------------------------------الجدول
crosswalk--------------- pedestrian crossing---------------------معبر المشاة
discount-------------------------- concession---------------------------تخفيض
downtown------------------------ town centre---------------------وسط المدينة
dresser--------------------- chest of drawers----------------------------- خزانة
elementary school-------------- primary school--------------- مدرسة ابتداءيه
England------------------- United Kingdom---------------------------- انجلترا
entree------------------------- main course------------------- الطبق الرئيسي
exit-------------------------------- junction-------------------------------- مفرق
eyeglasses--------------------------- spectacles---------------------------نظارات
fair----------------------------------- show------------------------------ معرض
fall--------------------------------- autumn------------------------------- خريف
faucet------------------------------------- tap----------------------------الحنفيه
field------------------------------------ pitch-------------------- الملعب الرياضي
firehouse------------------------- fire station----------------------محطة الاطفاء
first floor---------------------- ground floor--------------------الطابق الارضي
garbage/trash------------------ rubbish/refuse----------------------- القمامه
high school---------------- secondary school-----------------المدرسة الثانويه
intersection----------------------- cross roads-----------------------------تقاطع
intermission--------------------------- interval--------------------------استراحه
kindergarten-------------------------- nursery---------------------------- حضانة
last name------------------------- surname---------------اللقب / اسم العائلة
locker room---------------- changing room--------------- غرفة تغيير الملابس
low fat milk---------- semi-skimmed milk-------------- حليب قليل الدسم
mail man------------------------- postman---------------------- ساعي البريد
mall--------------------- shopping centre-------------------------مركز التسوق
mass transit----------------- public transport----------------------- النقل العام
military time------------------- 24 hour clock----------------- توقيت 24 ساعة
movies--------------------------------- films-------------------------------- افلام
offense players----------------------- forwards------------------ لاعبي الهجوم
popsicle------------------------------ lollipop---------------------------- مصاصة
professor----------------------------- lecturer-----------------------------محاضر
public school---------------------- state school-------------------مدارس الدولة
pullout, pulloff--------------------------- lay by--------- يتوقف جانبا بالسيارة
purse----------------------------- handbag------------------------- حقيبة اليد
railroad------------------------------ railway--------------------السكك الحديديه
recess--------------------------------- break--------------------- فترة الاستراحة
résumé---------------- curriculum vitae CV------------------------ سيرة ذاتية
round trip ticket------------------ return ticket--------- تذكرة سفر ذهابا وإيابا
sales tax------------------------------- VAT---------------ضريبة القيمه المضافه
schedule-------------------------- timetable------------------------------الجدول
Scotch Tape------------------------ Sellotape----------------- الشريط اللاصق
second floor------------------------ first floor -------------------- الطابق الاول
silverware------------ cutlery------لوازم المائدة من ملاعق و شوك و سكاكين
sneakers---------------------------- trainers-----------------------أحذية الرياضة
soda---------------------------- soft drink--------------- مشروبات غير كحولية
stop lights---------------------- traffic lights----------------------إشارات المرور
store--------------------------------- shop-------------------------- دكان / مخزن
stroller------------------------- push chair---------------------------------العربة
subway------------ underground railway------------------ سكة حديد التفاق
turn signals ----------------------- indicators------------------ اشارات تغيير الاتجاه
two weeks-------------------------- fortnight-------------------------- اسبوعين
undershirt------------------------------ vest-----------------القميص الداخلي
unemployment compensation ----- unemployment pay------تعويض البطاله
vacuum---------------------------- hoover--------------------- مكنسة التنظيف
wallet------------------------------- purse------------------------------ المحفظة
yard------------------------------ garden---------------------------------- حديقة
zee ---------------------------------- zed----------------------------- لفظ حرف Z

[FrankJScott]

To the man talking about write my assignment, lor writing services, ebook writing services, help me write my research paper, professional business proposal, custom coursework writing service, I highly suggest this top essay writing service link or private writing, term paper writer, cheap essay writer, transcription writing, dissertation writing services, blog writing agency, and don't forget this awesome essay writing service tips not to mention sop and lor services, professional dissertation writing service, jsp 101 defence writing 2020, do my essay, phd dissertation writing services, pro essay writing, and don't forget this best essay writing service url which is also great. also have a look at this updated essay writing service forum alongside all dissertation services, seo writing services, marketing writing, do my term paper, online essay writer, essay paper writing services, on top of this best essay writing service info as well as bestessays, phd writing service, fastessay, paper writing service, professional writers near me, buy essays reddit, and don't forget awesome essay writing service link which is also worth a look. i also suggest this high rated essay writing service blog on top of rushessay, fiverr blog writer, essayservices, cheap dissertation writing, buy a custom essay, seo article writing service, on top of this useful essay writing service tips as well as blogging and content writing, order essay online, report writing services, buy personal statement, effective speech writing, professional sop writers, and don't forget updated essay writing service info not to mention do my essay cheap, blog content writing, best ghostwriting services, need help writing an essay, grabmyessay, need help writing a paper, which is also great. finally, have a look at this high rated essay writing service site with content writing in digital marketing, buy essay online safe, coursework help service, thesis write up, diagnostic writing, seo optimized content writing, for good measure.

[FrankJScott]

To the person inquiring about top 5 debt consolidation companies hawaii, veteran credit card debt relief, free credit counseling online hawaii, bank of america credit card relief program honolulu, best tax settlement companies, tax debt relief companies near me honolulu, help with debt and bad credit, legitimate debt consolidation companies hawaii, united debt relief hawaii, free debt settlement, nonprofit credit repair, new chapter debt relief, top debt relief, zero tax debt relief hawaii, debt collection relief, pay off debt consolidation, government loans to pay off debt hawaii, irs tax debt settlement help honolulu, accredited debt relief reddit honolulu, national debt help hawaii, I can vouch for this Debt Relief Honolulu for government approved credit counseling agencies, help paying medical debt honolulu, payday loan relief programs hawaii, debt management plan credit score hawaii, best credit counseling company, debt relief loans programs honolulu, debt solutions hawaii, national debt relief cost honolulu, loans to help pay off debt with bad credit, debt relief law firm, consolidation debt relief program honolulu, resolve debt relief, to pay debts, help repayment hawaii, zero tax owed tax debt relief, i need help with debt consolidation honolulu, best debt settlement services honolulu, fresh start debt relief hawaii, need help with tax debt, freedom credit counseling, also. See More Updated Hire Debt Relief Info 2c768d8



For the person inquiring about heavy duty cable stripping machine, earth excavation equipment, heavy hauling near me, caterpillar machine price, heavy equipment trailer ramps, heavy mobile, lawn tractor grader, heavy farm equipment, excavation equipment, liebherr heavy equipment, grader for rent, large machinery, heavy equipment academy, new holland dozer, just heavy equipment, construction equipment hauling, kenworth heavy haul trucks for sale, cat 140 motor grader for sale, dozer heavy equipment, lifting devices for heavy objects, I recommend this mini grader hire for komatsu backhoe, excavator and backhoe, seattleheavyequipmentcraigslist, custom heavy haul trucks for sale, heavy e, craigslist logging equipment for sale, excavator bulldozer, trackhoe, d8 dozer, tractor grader blade for sale, used wheel loaders for sale near me, jcb boom loader, construction machinery on rent, high reach excavator for sale, heavy duty hand winch, heavy duty skid steer log splitter, front end loader forks, volvo trackhoe, heavy crane, heavy duty conveyor rollers, also. See More High Rated Hire Debt Relief Site

[FrankJScott]

For the guy talking about safest way to play roulette, jackpotcity nz mobile, play live poker for money, casino mate, rust gamble sites, 10 deposit casino, starburst online casino, new casino sites no deposit bonus, most legit online casino, royal panda bonus, divine fortune slot, agen slot 138, free bonus no deposit casino, 77lucks slot, live roulette wheel online, new casino bonus, best no deposit bonus casino, robin roo casino, live craps near me, top gambling websites, I can vouch for this 안전놀이터 for real time casino online, live poker cash games, ocean resort online casino, play evolution gaming, 888 casino free spins, play baccarat online, johnny kash online casino, live casino sign up, livecasinohotel, pokie spins casino, play free poker online at wpt, anne arundel mills casino, all slots casino paypal, dragon tiger baccarat, fun online casino, stargames real money, casino online live roulette, mega ball evolution, best online casino no deposit bonus 2021, skrill gambling sites, also. See More New Korean Casino Blog 930f185

[FrankJScott]

To the guy talking about car accident case, boston injury attorney, citrus park injury lawyer, assault injury lawyer, find a personal injury attorney, accident injury lawyers near me, I highly suggest this high rated accident attorney details or female injury lawyer, car accident injury attorneys near me, hyundai gap insurance, louisville injury lawyers, the wilshire law firm, seattle injury attorney, alongside all this great accident lawyers url as well as state farm vehicle loans, southwest injury law, auto injury lawyer near me, top rated accident lawyer, choosing a personal injury lawyer, louisville injury lawyers, not to mention this best injury legal services info which is also great. Also, have a look at this recommended injury attorneys tips as well as principal financial group dental, m and y personal injury lawyers, property injury lawyer, louisville injury lawyers, st petes car accident attorney, top rated car accident lawyer, alongside all this best injury law firm details and don't forget rutter mills law firm, accident injury lawyer, brooklyn injury attorney, bodily injury lawyer, injury attorney brooklyn, proctor financial insurance, and don't forget high rated accident lawyer info which is also worth a look. I also suggest this top accident lawyer forum and don't forget lawyer for accident at work, georgia injury lawyer, boating accident lawyer near me, pro bono injury lawyers near me, loan car insurance, injury lawyers 4 you, not to mention this best accident law firms url and don't forget melville truck accident lawyer, car accident lawyer long beach, top rated injury lawyers near me, manhattan injury lawyer, axa finance, lawyers for injury at work, as well as high rated injury law firm url as well as best auto accident attorney, auto injury lawyer near me, sacramento injury attorneys, lawyers for pain and suffering, care credit insurance, maryland injury lawyer, which is also great. Finally, have a look at this top accident attorneys details with motorcycle accident attorney manhattan, largest injury law firm, seattle injury attorney, alexander shunnarah law firm, personal injury lawyer fee, isaacs & isaacs personal injury lawyers, for good measure. Check more @ Best Car Selling Details f2302c7

[FrankJScott]

In response to the people talking about python microsoft word, free unzip program windows 7, free winzip program for windows 10, advance excel learning, excel computer program, free unzip app for windows, I highly recommend this on the main page on download windows software free forum or flowchart in excel, microsoft hup, utep microsoft office, dosbox for windows 10 64 bit free download, free word document program, snipping tool program free download, not to mention this she said for windows programs for free blog and don't forget microsoft academic software, unzip app for windows 7, microsoft returnship program, microsoft word home, 1o bit uninstaller, microsoft word and excel certification, on top of this dig this about microsoft programs torrent link which is as good as best zip software for windows, must have free software for windows 10, word programs for windows, free unzip software for windows 10, microsoft office specialist program, graduate program microsoft, . Also, have a look at this related site about download microsoft programs free forum and don't forget revo uninstaller free windows 10, microsoft open license program, iobit uninstaller free download windows 10, outlook 365 ucsf, microsoft programs, microsoft drafting software, not to mention this what is it worth about download windows software free forum as well as freeware software for pc, microsoft excel education, iobit uninstaller 10 download, avg pc tune up download, microsoft office 2019 hup, free unzip app windows, and don't forget the full details on download windows programs free blog which is also worth a look not to mention revo uninstaller 64 bit free download, free unzip software for windows 8, dosbox free download for windows 10 64 bit, download winrar software for windows 7, windows server open license, master microsoft office 2010, also. I also recommend this super fast reply for microsoft programs crack link and don't forget iobit uninstaller free windows 10, microsoft 365 developer program, leap apprenticeship, dosbox app download, revo uninstaller free, microsoft home program, not to mention this what google did to me about download windows software free info as well as windows 365 csp, get excel certified, ms office certification program, microsoft learning partners, free pc cleaner software for windows 10, free unzip tool windows 10, not to mention next page on microsoft programs torrent link on top of all software download for windows 10, excel beginner to advanced, best free registry cleaner for windows 7, office word alternative, penn foster excel graded project, texas tech microsoft office, which is also great. Finally, have a look at this get more info for microsoft programs details with windows hup, iobit uninstaller for windows 10 64 bit, useful software for pc free download, microsoft tap program, microsoft insider program, 4 microsoft programs, for good measure. Check more @ Best Info For Deciding On Green Energy 68d8093