Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفارسية > قسم طلبات الترجمة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-25-2009, 08:04 PM   #1
אלא.
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
אלא. is on a distinguished road
افتراضي ترجمة

السلام عليكم ورحمة الله ومغفرتة ,

انا بحاجة لمعرفة كلمة "نمايندة"
אלא. غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-26-2009, 10:05 PM   #2
الرسالي
مشرف منتدى اللغة الفارسية
 
الصورة الرمزية الرسالي
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
الدولة: في قلوب أحبابي
المشاركات: 277
معدل تقييم المستوى: 18
الرسالي has a spectacular aura aboutالرسالي has a spectacular aura about
افتراضي

خوش آمديد
نمايده = ممثل لشخص ما أو وكيل أو نائب في البرلمان
__________________
کاچي به از هيچي
الرسالي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-02-2009, 01:27 PM   #3
yoyo88
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2009
المشاركات: 2
معدل تقييم المستوى: 0
yoyo88 is on a distinguished road
افتراضي

بنام خدا بخشنده ومهربان
yoyo88 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-18-2010, 09:35 AM   #4
faarah
لغاتى
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
المشاركات: 40
معدل تقييم المستوى: 0
faarah is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yoyo88 مشاهدة المشاركة
بنام خدا بخشنده ومهربان
الصحيح هو
به نام خدوند بخشنده ومهربان

راح اترجم لك كلمة كلمة يمكن يكون اسهل

به نام : باسم
خداوند: الله(في هذهالجملة معناه الله ولكن ممكن تستخد م في جمل ثانية بمعنى ملك اوماشابه)
بخشنده: المعطي
مهربان: الرحيم

وهو بمعنى بسم الله الرحمن الرحيم
faarah غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-03-2009, 08:54 AM   #5
אלא.
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2009
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
אלא. is on a distinguished road
افتراضي

????????

شكرا كتير
אלא. غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 11-20-2009, 05:59 PM   #6
محمدعصام
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
محمدعصام is on a distinguished road
افتراضي

شكراااااااااااااااااااااا
محمدعصام غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-24-2010, 05:15 PM   #7
DrDor
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: May 2010
المشاركات: 8
معدل تقييم المستوى: 0
DrDor will become famous soon enough
افتراضي

nice
good job
DrDor غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ترجمة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
طلب ترجمة صدى الشوق قسم طلبات الترجمة 2 09-05-2010 11:22 PM
ما ترجمة omarcoo قسم طلبات الترجمة 1 04-14-2010 03:09 PM
ترجمة sniper983 قسم طلبات الترجمة 1 04-17-2009 03:04 PM
طلب ترجمة AZHAR قسم طلبات الترجمة 4 08-19-2008 07:08 PM


الساعة الآن 02:55 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::