تقييم الدورة الفارسية

[الرسالي]

بسم الله الرحمن الرحيم
الأخوة الأعزاء مرتادي القسم الفارسي السلام عليكم.
منذ يوم 18 من شهر رمضان المنصرم بدأت دورة تعليم اللغة الفارسية واستمرت حتى اليوم وقد ركزت الدروس المنصرمة أكثر شيء على النطق والتلفظ دون تقديم أي قاعدة تخص اللغة وتركيب الجمل.
وأنا أعتبر هذا ضروري جدا للإستمرار في اللغة والتحدث بها مع الناطقين بالفارسية.وسوف أقوم بتوضيح الفرق بين النطق الفصيح والنطق الذي يكون باللهجة الدارجة في الشارع الإيراني في الدروس القادمة بإذن الله.
ولكن الملاحظ هو شدة الإقبال على الدورة في الدرس الأول الحلقة الأولى ثم الحلقة الثانية ويقل عدد المشاركين تدريجا حتى الدرس الثاني -أي الحلقة الخامسة- ليصل عدد المشاركين حتى تاريخ كتابة هذه المشاركة إلى 4 أو 5 أشخاص فقط من تاريخ طرح الموضوع في 11/9/2008 . وهذا غير مشجع جدا نظير الجهد المبذول في إعداد الدروس وصياغة المادة العلمية وإخراجها بالصورة المطلوبة التي بين أيديكم.
أرجو أن لا يكون هناك حائل يحول دون استمرارية هذه الدورة.
والدروس القادمة ستكون أكثر جذبا لكونها تحتوي على قواعد وأسس للغة الفارسية ولكن رجائي من جميع المتعلمين المشاركة وحل التدريبات التي سأقوم بطرحها لأن هذا مهم جدا للتعلم وبالخصوص تدريبات الترجمة أي سوف نطلب لاحقا من المتعلمين ترجمة النصوص كتابيا وترجمتها ذهنيا وشفويا بين المتعلم ونفسه أولا.
أرجو أن يلاقي حديثي هذا صدى لديكم لاستمرارية العطاء
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الرسالي - الجمعة 30 /11 / 1429 هـ

[العهد]

اولا احب اشكرك اخي الكريم على المجهود الرائع في الحقيقه ....

وانا عن نفسي استفدت وااجد من الدوره .....

وكل هذا بفضل التوفيق من الله سبحانه وتعالى , وبفضل مجهودكم الكريم ....

وكل مالها الدروس تكبر جاذبيتها ...

وان شاء الله راح اواصل دون انقطاع باذن الله الا اذا توقفت الدروس من قبلكم ....وقتها ما بيدي حيلة ...

واتمنى الكل يرجع للدروس لان بجد مفيده وممتعه ........

من نوانست راه شما تشكر , دست شما در نكند ....
سلامت باشيد كى همه شرور ....

موفق برادرم عزيز ...

[وردة جورية 2]

شكرا جزيلا

[ميسا]

كان نفسي قييم الدورة بس لقيتها مغلقة
بس المهم انا بقييمها بدرجة الامتياااااااااااز
اخي الرسالي مشكور فعلا دورة مميزة انا استفدت كثيرا منها
يعطيك الف ومليون عافية يا رب

[ابن العميد]

بصراحه انا دورت كثيرا علي مثل هذة الاعمال بخصوص اللغة الفارسية
وما لقيت شخص شرحها مثلك جزاك الله خيرا

[الرسالي]

أشكركم كثيرا أخوتي الأفاضل:العهد - ميسا - وردة جورية 2 - ابن العميد
على مروركم العطر وتقييمكم العمل ونتطلع إلى خدمتكم بشكل أفضل إن شاء الله في الفترة القادمة

[ولد الصحراء]

انا أتمنى أنك تستمر لأني عشت شهرين في إيران وتعلمت بعض الكلمات وحاب إني أستزيد
فالله يوفقك في إتمام الدورة

[Virginia]

الدورة أفضل دورة في لغاتي، ولو كانت كل الدورات بهذا الأسلوب لأجدنا كل اللغات..

[eyewink]

شكراً جزيلا لك أخي الرسالي على هذه الدورة الرائعة . أنا مشترك جديد وكنت ابحث عن بعض القواعد في تركيب الجمل في الفارسية وقد وجدتها في الدورة التي قمت أنت بترتيب دروسها.
اكرر شكري الجزيل لك . حفظك الله ورعاك

[الرسالي]

أكرر شكري لك الأعضاء على مرورهم وإطرائهم كما أني كلي أذن صاغية لتوجيهاتكم واقتراحاتكم لتطوير الدورة فيما تبقى من دروس هذه الدورة والتي سوف تأتي لاحقا إن شاء الله.
الأثنين 9/5/1430 هـ