التعبيرات الاصطلاحية مع الفعل tener

[ترانيـم]

التعبيرات الاصطلاحية مع الفعل tener

هي تعبيرات خاصة لا يمكن أن يفهمها غير متحدث الاسبانية او من لم يسمعها من قبل
وذلك لأن معناها الحقيقي يختلف عن معناها الحرفي

أمثلة :

التعبير الاصطلاحي : Hace mucho frío
المعنى الحرفي : يفعل الكثير من البرد
المعنى الحقيقي : الجو بارد

كذلك هناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية التي تستخدم مع الفعل tener

التعبير الاصطلاحي : tener _____ años
المعنى الحرفي : لديه _____ سنة
المعنى الحقيقي : عمره _____ سنة

ويستخدم الفعل tener كثيرا عند وصف الحالات الحسية :
tener frío يشعر بالبرد
tener calor يشعر بالحر
tener hambre يشعر بالجوع
tener sed يشعر بالعطش
tener sueño يشعر بالنعاس
tener dolor de يشعر بالالم من ..

وهناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية مع الفعل tener والتي تصف الحالات المعنوية :
tener prisa يكون على عجلة
tener miedo a/de + noun يخاف من + اسم
tener miedo a/de + infinitive يخاف من + شيء (فعل في المصدر)
tener celos يشعر بالغيرة
tener confianza يشعر بالثقة
tener cuidado يحذر
tener vergüenza يشعر بالحرج




تعبيرات اصطلاحية أخرى مع tener :
tener razón يكون على صواب
tener éxito ينجح
tener la culpa يكون مذنب
tener suerte يكون محظوظ
tener lugar يحدث
tener ganas de يشعر برغبة في ..
tener en cuenta يأخذ في الحسبان

* عند استخدام هذه التعبيرات الاصطلاحية , يتم تصريف الفعل tener وفقا للفاعل :

Yo tengo cinco años.

Tú tienes ocho años.
Pablo tiene dos años.

لاحظ أن التعبيرات تدمج الفعل tener مع الاسماء

el año


los celos

el frío

la confianza

el calor

el cuidado

el hambre

la vergüenza

la sed

la razón

el sueño

el éxito

el dolor

la culpa

la prisa

la suerte

el miedo

el lugar

* ولأن التعبيرات مع tener تستخدم الاسماء , فإنها تسخدم الصفات وليس الظروف

Tengo frío.

Tengo mucho frío.
(وليس muy)

[*manar*]

شكراااااااااا عالدرس

[ترانيـم]

de nada ...........

[ربيع قرطبة]

Muchas gracias buena sobre este tema

God Bless You

[ترانيـم]

de nada amigo Rabee3

bienvenido :)

[FrankJScott]

Loving the insights of this site :) Btw, if you want to know highly rated ucits treasury, I highly suggest this Kayenta market leading balance sheet efficiency page along with this Cayenter the best treasury technology profile and this Kiyentre market leading outsourced treasury website and don't forget this Cayenta highly rated securities lending vehicle, not to mention this Kayenta excellent stock loan vehicle website alongside this Ciyentre the best treasury solutions profile and this Caienta market leading smart funding profile and don't forget this Ciyenter market leading centralized treasury and this Cayenta award winning hedge fund operations profile along with this Kayenta great cash optimization forum too! Refer to this Love reading this site :) f186_6d forum for more.

[ghazi_ne]

شكراااااااااااا على الدرس المهم جدا
و الذي حيرني بالفعل الفعل tener
كنت أتسائل لماذا يقولون hace calor
tengo prisa و منذ إطلاع الموضوع وضحني أكثر

شكرااااااااااااااااااااااااااا

[رنا 12]

graaaaaaaaacias

[FrankJScott]

Always fan of this this page :) Btw, if you want to know the Indonesian casinos online, I highly recommend this luarbiasa sbobet login forum along with this bagus sbobet login page and this teratas sbobet338 forum and don't forget this baik sbobet, not to mention this hebat sbobet online casino site alongside this hebat login sbobet profile and this bagus sbobet wap forum and don't forget this hebat sbobet88 and this luarbiasa sbobet online forum along with this bagus sbobet indonesia website too!

[FrankJScott]

Always fan of this this page :) Btw, if you want to know teratas bet365link poker, I highly recommend this terbaik situs poker online forum along with this luarbiasa indoqq casino site and this Home Page website and don't forget this bagus macaubet website not to mention this luarbiasa aoncash site forum and finally this luarbiasa jasapoker website forum is great too.

Other excellent sites include this good BVOP.org forum and don't forget this groundbreaking BVOP.org page and, of course this new BVOP.org forum along with this wonderful BVOP.org profile and finally this groundbreaking BVOP.org forum Refer to this Growing fan of this page :) 6072e43 profile for more great info.