Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفرنسية > قسم طلبات الترجمة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-28-2008, 05:43 PM   #1
ريمون ريمو
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 4
معدل تقييم المستوى: 0
ريمون ريمو is on a distinguished road
افتراضي طلب ترجمة اذا تكرمتم

انا اريد ترجمة هذا النص الفرنسى الى عربى

La Querelle du Cid
En 1636, Corneille fait jouer le Cid. La pièce remporte un énorme succès. Richelieu protège Corneille, et le fait anoblir par le roi en 1637. Cependant, Mairet et Scudéry, deux dramaturges vont attaquer Corneille, en l’accusant de ne pas respecter les règles du théâtre classique, entre autres la règle des trois unités, règle instaurée en 1630 à la demande de Richelieu. Ils l’accusent également de poignarder dans le dos la France en guerre contre l’Espagne, en produisant une pièce dont le sujet, le titre, les personnages et les décors sont espagnols. Richelieu demande à l’Académie française son opinion. Il y voit en effet l'occasion pour l'Académie, qu'il avait fondée deux ans plus tôt, de paraître comme le tribunal suprême des lettres, de se faire connaître du public et d’obtenir ainsi l’enregistrement de son acte de fondation par le Parlement de Paris. À la fin de l'année 1637, l’Académie présente un texte mis au point par Jean Chapelain : Les Sentiments de l’Académie sur la tragi-comédie du Cid, qui contient un certain nombre d’observations de style. La plus connue fait référence à Chimène, qui n'hésite que très succinctement à défaire la promesse de mariage accordée à Rodrigue, assassin de son beau-père. La promesse étant respectée, les moralistes se trouvèrent choqués de ce manque de bienséance et de vraisemblance
.
لكن اريد ترجمة مفهمومة

وشكرا جداااااااااا
ريمون ريمو غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-11-2009, 05:43 PM   #2
vision
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
الدولة: plus beau pays au monde algérie biensur
المشاركات: 26
معدل تقييم المستوى: 0
vision is on a distinguished road
افتراضي

امهلني الوقت لترجمته
vision غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-26-2023, 10:51 PM   #3
FrankJScott
لغاتى الذهبى
 
تاريخ التسجيل: Feb 2020
الدولة: PPP Loan Scam
المشاركات: 11,367
معدل تقييم المستوى: 16
FrankJScott will become famous soon enough
إرسال رسالة عبر ICQ إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر AIM إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر Yahoo إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر Skype إلى FrankJScott
افتراضي Excellent Wealth Manager Blog

To the man talking about fire 401k, fund management company, garrett financial planning, asset and wealth management, merrill lynch advisor, financial planning for self employed, small family office, fasea financial planning, iag savings and retirement plan, financial life planning, roth 457b, financial planner indeed, city of london investment management, financial investment planning, nickel digital asset management, fiduciary fee only advisor, financial service advisor, fidelity investment management, jarden wealth management, moira financial plan management, I can vouch for this new retirement manager| blog for asset management group, top rated certified financial planners, financial advisor retirement planning, andy burish investment advisor, personal investment management, huarong stock, best financial planning websites, alberta investment management corp, wealth e, asset company, fairtree asset management, licensed investment advisor, real asset management, wells fargo wealth advisors, wealth financial planning, top financial advisor firms, best wealth management firms for ultra high net worth, halcyon asset management, certified retirement financial advisor near me, fpa cfp, also. See More Recommended Retirement Advisor Info 8d80930
__________________
Google it
FrankJScott غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-22-2023, 03:51 PM   #4
FrankJScott
لغاتى الذهبى
 
تاريخ التسجيل: Feb 2020
الدولة: PPP Loan Scam
المشاركات: 11,367
معدل تقييم المستوى: 16
FrankJScott will become famous soon enough
إرسال رسالة عبر ICQ إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر AIM إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر Yahoo إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر Skype إلى FrankJScott
افتراضي New Facts On Deciding On Software Download

In reply to the guy asking about coreldraw x4 free download full version with crack 32 bit, itools free download, winrar download for windows 7, sketchup pro 2021 full crack free download 64 bit, ccleaner pro free download, youtube video downloader freemake, I highly recommend this home page about free software download advice or video converter free download full version, adobe premiere pro 2022 free download, jlr sdd 160 crack, download autocad 2019 crack version, pdf creator free download, download cubase 5 full crack 64 bit, not to mention this learn more here for free software download site alongside all spss 26 crack version free download, autocad 2006 download with crack, winzip 26 keygen, adobe premiere pro free download crack, download crack sketchup 2020, pdf crack download, as well as this bonuses on software keygen crack tips which is as good as free netflix downloader activation key, spss crack download, poweriso download, plotagon studio crack download for pc, edius 7 free download full version with crack, itubego crack download, on top of visit website for free software download advice as well as melodyne free download crack, filmora cracked version for 64 bit, download winrar 64 bit full crack 2021, wondershare filmora no watermark crack, autocad 2006 crack file download, free video to mp3 converter for pc, as well as this straight from the source for free software crack forum alongside all nitro pdf full crack download, flvto mp4 converter free, video app download for pc, coreldraw crack free download for windows 10, photoshop cs6 free download for windows 10, winrar 64 bit download, on top of additional info about software keygen hack link which is about 360 total security crack, bartender software download with crack, enscape crack download, ms word 2007 free download for windows 10, autocad 2000 free download full version with crack, download smart pls 3 full crack, alongside all this he has a good point about software keygen hack tips and don't forget youtube video download for pc windows, download corel video studio full crack, ocam free download, zbrush free download full version crack, diptrace download, signmaster software crack free download, alongside all this a total noob about software free download url and don't forget spss 20 free download full version with crack 64 bit, download visual foxpro 6.0 full crack, sony vegas pro 20 crack, sketchup pro 2022 free download with crack 64 bit, bandicam keygen, freemake downloader, as well as check this out on free software download forum not to mention tekla structures 2021 free download full version with crack, wondershare download crack, originlab download crack, poweriso download for pc, download crack filmora 11, acdsee free download full version with crack, which is also great. Finally, have a look at this click this about software free download forum with idm download free full version with serial key 2022, iobit uninstaller 11 pro serial key 2022, download idm with crack 2022, download wondershare filmora cracked version, free pc software cracked, download wondershare recoverit full crack, for good measure. Check more @ Good Advice For Selecting Rose Toy Vibrators 768d809
__________________
Google it
FrankJScott غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-27-2023, 10:08 PM   #5
FrankJScott
لغاتى الذهبى
 
تاريخ التسجيل: Feb 2020
الدولة: PPP Loan Scam
المشاركات: 11,367
معدل تقييم المستوى: 16
FrankJScott will become famous soon enough
إرسال رسالة عبر ICQ إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر AIM إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر Yahoo إلى FrankJScott إرسال رسالة عبر Skype إلى FrankJScott
افتراضي Top Ideas For Choosing Business Massage

In reply to the guy asking about foot massage at home, thailand hot massage, thai massage morningside, full body oil massage, the massage, rpm massage, chinese massage near me, massage pistol, thai massage setapak, korean massage, star massage, thai massage newmarket, now massage, massage central, thai massage near me open today, hush massage, thai massage in near me, acu massage, joy massage, glute massage, I can vouch for this 출장마사지 for thai hot oil massage, momo massage, oriental massage therapy, thai massage okubo, thai massage canary wharf, local massage places, thai massage home services, best foot massage near me, full body massage near me today, beachfront thai massage jervis bay, business travel approval process, thai massage street lane, overseas business trip, massage near by, budsaba thai massage, lymphatic drainage massage, thai massage stratford, thai massage massage reflexology full body oil, reflexology massage near me, business travel management, also. See More Free News For Deciding On Business Massage 72e43f2
__________________
Google it
FrankJScott غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اذا, ترجمة, تكرمتم, طلب


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ترجمة لو تكرمتم الرومانسية قسم طلبات الترجمة 0 12-30-2010 07:16 PM
ترجمة sniper983 قسم طلبات الترجمة 1 04-17-2009 03:04 PM
تصحيح لو تكرمتم .... سهل جدا الفوهرر511 قسم طلبات الترجمة 2 02-08-2009 11:40 AM
مساعدة ....لو تكرمتم...لدي مقابلة عمل بالإنجليزية... eng_hisham قسم طلبات الترجمة 1 10-31-2008 10:46 PM
مساعدة ....لو تكرمتم...لدي مقابلة عمل بالإنجليزية... eng_hisham المنتدى العام للترجمة 0 08-04-2008 08:30 PM


الساعة الآن 02:31 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::