إخواني بارك الله فيكم محتاج ترجمة إلى الإنجليزي
 

أعزائي رواد المنتدى


مطلوب مني أترجم جملة من اللغة العربية إلى الإنجليزية وأخوكم مش ولا بد في الإنجليزي فأتمنى مساعدتكم ولكم الدعاء بظهر الغيب

الجملة هي :

انطلاقة تدريبية واستشارية لإعداد الكوادر البشرية في جميع المجالات يحذوها التميز والإحتراف والعالمية .



وجزاكم الله خيرا

Starting of training and advisory services to prepare human cadres in all areas characterize excellence and professionalism and global

ان شاء الله انها الترجمة المناسبة لجملة

رد ترجمة لابو همام
 

an exercisable and a consultative beginning to prepare human cadres in all fields which are excellent,professional and global.