منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)
-   -   طلب ترجمة سطرين (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=33119)

ملك اليوفي 10-25-2010 11:23 PM

طلب ترجمة سطرين
 
السلام عليكم
لو تكرمتم أرجو ترجمة السطرين التاليين للانجليزية :

الهدف من التحاقي بالبرنامج
:
رغبتي في تطوير ذاتي من خلال الدورات التطويرية و الخبرة التي سأستفيدها من الممارسة العملية أثناء البرنامج . بالإضافة إلى فرصة العمل لدى إحدى الشركات الكبرى مثل شركتكم.


و شكراً

هاجد أحمد 10-27-2010 06:06 PM

The objective of joining this program:
My desire to my self-development through developing courses, and the experience that I will gain from the practical practice during this program. In addition to the job opportunity to work in one of the major companies like your company

ملك اليوفي 10-27-2010 10:19 PM

جزاك الله خير و شكراً على وقتك :shappy:

هاجد أحمد 10-28-2010 08:28 PM

جزانا و اياكم و اهلا بك دائماً معنا
:)


الساعة الآن 02:47 AM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::