KOREA

حسنا ساعطيكي طريقة غدا ان شاء الله ليلة سعيدة تشينغو
= Don't get me wrong.
제발 오해하지 마십싱오.sn) je.bal. o.hae.ha.ji. ma.sib.si.o.
من فضلك لاتسيء فهمي

Don't take it the wrong way.나쁜 쪽으로 받아들이지 마십시오.sn) na.bbeun. jjog.eu.ro. bad.a.deul.i.ji. ma.sib.si.o.
لاتاخذ الامور من الناحية السلبيةلاتسء فهم الأمور

I had nothing bad in mind. Don't get me wrong.나쁜 뜻이 아니니, 오해하지 마십시오.sn) na.bbeun. ddeus.i. a.ni.ni., o.hae.ha.ji. ma.sib.si.o.
لايوجد خطأفي عقلي لاتجعلني أخطئ
That's not what I mean.제 말은 그게 아닙니다.sn) je. mal.eun. geu.ge. a.nib.ni.da.
ليس هذا مااردت قوله
It's not that way at all.전혀 그런 뜻이 아닙니다.sn) jeon.hyeo. geu.reun. ddeus.i. a.nib.ni.da.
ليس هكذا بالمرة
You're taking me the wrong way.저를 오해하고 계십니다.sn) jeo.reul. o.hae.ha.go. gye.sib.ni.da.
فهمتني بطريقة خاطئة
Would you give me a fair hearing?편견없이 들어 주시겠습니까?sn) pyeon.gyeon.eobs.i. deul.eo. ju.si.gess.seub.ni.gga?
هل تريد ان تعطيني محاكمة عادلة

Don't misunderstand me, please. = Don't get me wrong.
제발 오해하지 마십싱오.
sn) je.bal. o.hae.ha.ji. ma.sib.si.o.


Don't take it the wrong way.
나쁜 쪽으로 받아들이지 마십시오.
sn) na.bbeun. jjog.eu.ro. bad.a.deul.i.ji. ma.sib.si.o.


I had nothing bad in mind. Don't get me wrong.
나쁜 뜻이 아니니, 오해하지 마십시오.
sn) na.bbeun. ddeus.i. a.ni.ni., o.hae.ha.ji. ma.sib.si.o.


That's not what I mean.
제 말은 그게 아닙니다.
sn) je. mal.eun. geu.ge. a.nib.ni.da.


It's not that way at all.
전혀 그런 뜻이 아닙니다.
sn) jeon.hyeo. geu.reun. ddeus.i. a.nib.ni.da.


You're taking me the wrong way.
저를 오해하고 계십니다.
sn) jeo.reul. o.hae.ha.go. gye.sib.ni.da.


Would you give me a fair hearing?
편견없이 들어 주시겠습니까?
sn) pyeon.gyeon.eobs.i. deul.eo. ju.si.gess.seub.ni.gga?

مثال
Do not misunderstand me.
오해하지 마십시오
(o.hae.ha.ji. ma.sib.si.o)

اذن نقل انها ماشيب شيو لانو احيانا الميم بالاول تقرأ باء
마십시오
تعني يفعل

تشرفت بيكي اختي
باشيبشيو
شين هي سين تقرأ شين لانها مكسورة بكسرة
يعني تكتب با سيب سي يو 바십시오 ولكن الكلمة غير موجودة اكيد فيه غلط فيها
اتمنى لو تعطيني اسم المسلسل

هادي انا
http://www.italki.com/T002071595.htm
وهادا منتى عربي كوري وفيه غيرو كثير فيكي تنظمي لاي واحد
http://www.italki.com/groups/1363/forum.htm
وهاد للاصدقاء الكوريين
http://www.italki.com/partners/korean

아니야 친구~~
لاداع للشكر صديقتي

اختي انا ما استعمل برامج الدردشة آسفة لكن اي سؤال او رسالى بقبلها من قلبي
بخصوص الاصدقاء افضل مكان هو موقه تبادل اللغات
اعملي الواجهة باللغة اللي تعرفينها فيه عربي واعملي تسجيل بالموقع ولما تدخل ي عليه اعملي البحث عن اصدقاء او مدرسين لكن المدرسين بالنقود

واذا عجبك بروفيل حدا فيكي تحددي السن والجنس والمكان وتطلعلقك القائمة فيكي تختاري الكوريين اللي يتعلمو عربي لتبادل اللغات يكون احسن
والله يوفقك
www.italKi.com

طبعا اختي سادرج موضوع فصل الآن انتظريني حسنا ارتشي