منتديات لغاتى التعليمية - المحادثة بين بشبوشة و ::مهند::

Untitled Document

		منتديات لغاتى التعليمية > بشبوشة
المحادثة بين بشبوشة و ::مهند::

المحادثة بين بشبوشة و ::مهند::

عرض رسائل الزوار 1 إلى 4 من 4

01-24-2009 05:36 PM
بشبوشة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشكرك أخ مهند على رسالتك لي واستعدادك لمساعدة انسانه يمكن لاول مرة بتدخل منتدى في حياتها ... وده ان دل على شيء فأنما يدل على دمث اخلاقك العالية...ثق ان وعدك لي بالمساعدة كان لي اعظم عزاء وجعلني اشعر ان الدنيا لسه بخير.
وحتى ان لم تستطع مساعدتي بشء لا سمح الله ,فانت قد ساعدتني فعلا كونك عرضت علي المساعدة.. رسالتي تبحث في العلاقة بين (cohesion and translation in English and Arabic ) والجانب العربي هو اصعب ما اواجهه هنا حقيقة,وذلك لتشعب موضوع(cohesion and coherence ) في اللغة العربية والتي تعني الالتصاق والتماسك..
لك مني كل الاحترام والتقدير

بشبوشة
01-22-2009 03:09 PM
::مهند::

لا ما عاش اللى يضياقك اختى
قوليلى الرسالة بتاعتك عن ايه وانا ممكن اساعدك ان شاء الله لو قدرت
01-22-2009 02:58 PM
بشبوشة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا أخي على ردك السريع... الحقيقة انا متضاقه لاني لا استطيع ايجاد ما احتاجه من المصادر الكافيه لي لتساعدني في كتابة الرسالة بتاعتي... وانت اكيد عارف الوضع في العراق وقلة الكتب والمصادر فيها

اشكرك مرة ثانية على سرعة الاستجابة لشكواي

بشبوشة
01-22-2009 02:44 PM
::مهند::

اهلا يا بشبوشة
ليه متضايقة

الساعة الآن 04:27 PM بتوقيت مسقط